إذاعة مدرسية باللغة الإنجليزية عن التعاون مترجمة يُمكنها أن تكون مرجع للطلاب بمدارس اللغات الواجب عليهم كذلك إعداد برنامج إذاعي كامل باللغة الإنجليزية لذا يُمكن الانتقال عبر موقع القمة لكتابة نموذج كامل لإذاعة باللغة الإنجليزية مع ترجمتها التفصيلية والتي قد تصلح للاستخدام في العديد من البرامج الإذاعية لمدارس اللغات التي تُسلط الضوء على موضوع التعاون.
| عنوان المقدمة | إذاعة مدرسية باللغة الإنجليزية عن التعاون مترجمة |
| فقرة القرآن الكريم | بسم الله الرحمن الرحيم “يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُحِلُّواْ شَعَٰٓئِرَ ٱللَّهِ وَلَا ٱلشَّهۡرَ ٱلۡحَرَامَ وَلَا ٱلۡهَدۡيَ وَلَا ٱلۡقَلَٰٓئِدَ وَلَآ ءَآمِّينَ ٱلۡبَيۡتَ ٱلۡحَرَامَ يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّهِمۡ وَرِضۡوَٰنٗاۚ وَإِذَا حَلَلۡتُمۡ فَٱصۡطَادُواْۚ وَلَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شَنَـَٔانُ قَوۡمٍ أَن صَدُّوكُمۡ عَنِ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ أَن تَعۡتَدُواْۘ وَتَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَلَا تَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ” صدق الله العظيم. سورة المائدة |
| فقرة الحديث الشريف | عن النعمان بن بشير -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- إنه قال: “مَثَلُ المُؤْمِنِينَ في تَوادِّهِمْ، وتَراحُمِهِمْ، وتَعاطُفِهِمْ مَثَلُ الجَسَدِ إذا اشْتَكَى منه عُضْوٌ تَداعَى له سائِرُ الجَسَدِ بالسَّهَرِ والْحُمَّى” صدق رسول الله صلى الله عليه وسلم. |
| فقرة حكمة اليوم | النحل لا يمكنه إخراج العسل لنا إلا إذا تعاون مع بعضه، هكذا نحن لا يمكن أن ننجح في حياتنا إلا بالتعاون. |
إذاعة مدرسية باللغة الإنجليزية عن التعاون مترجمة
الإذاعة المدرسية باللغة اإنجليزية لابد وأن يحرص المعلمين على إعدادها بين الحين والآخر لذلك يجب عليهم أن يطلبوا من طلاب أسرة الإذاعة أن يجهزوا إذاعة مدرسية باللغة الإنجليزية ويقوموا بترجمتها.
وأن يختاروا مواضيع عامة مفيدة يستفيد منها الطلاب مثل موضوع التعاون الذي ينشر الود والتقارب بين الناس ويزيل الكره والبغض من نفوسهم.
اقرأ أيضًا: إذاعة عن اليوم العالمي لرعاية المسنين
مقدمة الإذاعة المدرسية بالإنجليزية عن التعاون وترجمتها
Peace, mercy, and blessings of God be upon you. Today, we touch on the paragraphs of our distinguished radio program to talk about the most important topic, which is “cooperation.” People and societies would not achieve any successes and goals without cooperation
and it is necessary to learn its skills inside the school, starting from the entry of students into the schoolyard and ending with Classrooms with collaborative work through the groups that must be cooperated with in order to reach the goal of the group…In the following paragraphs of the radio program, we will learn more about the concept of cooperation.
“السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، نتطرق اليوم بفقرات برنامجنا الإذاعي المميز للحديث عن أكثر المواضيع أهمية ألا هو “التعاون”، حيث ما كانت الشعوب والمجتمعات تُحقق أي من النجاحات والأهداف من دون التعاون والواجب تعلّم مهاراته داخل المدرسة بدايةً من دخول الطلاب إلى فناء المدرسة وصولًا إلى الفصول الدراسية بالعمل التعاوني من خلال المجاميع الواجب التعاون بها وصولًا لهدف المجموعة..”
وتاليًا بفقرات البرنامج الإذاعي سنتعرف أكثر على مفهوم التعاون..
فقرة القرآن الكريم للإذاعة المدرسية عن التعاون بالإنجليزية
The best way to start our day and the best way to start our radio is the Noble Qur’an
القرآن الكريم أفضل ما نفتتح به إذاعتنا لهذا اليوم ولذلك سنترككم مع الطالب ……………….. ليرتل لنا آيات من القرآن الكريم.
بسم الله الرحمن الرحيم
“ياأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَوۡفُواْ بِٱلۡعُقُودِۚ أُحِلَّتۡ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلۡأَنۡعَٰمِ إِلَّا مَا يُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ غَيۡرَ مُحِلِّي ٱلصَّيۡدِ وَأَنتُمۡ حُرُمٌۗ إِنَّ ٱللَّهَ يَحۡكُمُ مَا يُرِيدُ (1) يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُحِلُّواْ شَعَٰٓئِرَ ٱللَّهِ وَلَا ٱلشَّهۡرَ ٱلۡحَرَامَ وَلَا ٱلۡهَدۡيَ وَلَا ٱلۡقَلَٰٓئِدَ وَلَآ ءَآمِّينَ ٱلۡبَيۡتَ ٱلۡحَرَامَ يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّهِمۡ وَرِضۡوَٰنٗاۚ وَإِذَا حَلَلۡتُمۡ فَٱصۡطَادُواْۚ وَلَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شَنَـَٔانُ قَوۡمٍ أَن صَدُّوكُمۡ عَنِ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ أَن تَعۡتَدُواْۘ وَتَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَلَا تَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ” صدق الله العظيم. سورة المائدة
فقرة الحديث الشريف للإذاعة المدرسية عن التعاون بالإنجليزية
After we have listened to the verses of the Noble Qur’an, our date has now come with the hadiths of the Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace.
So, let us pick a flower from the hadith of the Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace.
وبعد أن استمعنا إلى القرآن الكريم فقد حان موعد الحديث الشريف للرسول محمد صلى الله عليه وسلم، لهذا تعالو معنا لكي نقطف وردة من الأحاديث النبوية.
It is worth noting that there are many hadiths in which the Prophet, may God bless him and grant him peace, urges us to cooperate
والأحق بالذكر وجود الكثير من الأحاديث النبوية التي يوجهنا فيها رسولنا للتعاون، وفي الآتي سوف يقدم لنا الحديث الشريف الطالب………..
The following will give us the student …………
عن النعمان بن بشير -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- إنه قال: “مَثَلُ المُؤْمِنِينَ في تَوادِّهِمْ، وتَراحُمِهِمْ، وتَعاطُفِهِمْ مَثَلُ الجَسَدِ إذا اشْتَكَى منه عُضْوٌ تَداعَى له سائِرُ الجَسَدِ بالسَّهَرِ والْحُمَّى” صدق رسول الله صلى الله عليه وسلم.
On the authority of Al-Numan bin Bashir – may God be pleased with him – on the authority of the Prophet – may God’s prayers and peace be upon him – that he said: “The believers are like in their affection, mercy and compassion, and their sympathy is like the body if it complains.”
عن أبي هريرة -رضي الله عنه- – عن النبي -صلى الله عليه وسلم- أنَّه قال: “لا تَحاسَدُوا، ولا تَناجَشُوا، ولا تَباغَضُوا، ولا تَدابَرُوا، ولا يَبِعْ بَعْضُكُمْ علَى بَيْعِ بَعْضٍ، وكُونُوا عِبادَ اللهِ إخْوانًا المُسْلِمُ أخُو المُسْلِمِ، لا يَظْلِمُهُ ولا يَخْذُلُهُ، ولا يَحْقِرُهُ التَّقْوَى هاهُنا ويُشِيرُ إلى صَدْرِهِ ثَلاثَ مَرَّاتٍ بحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أنْ يَحْقِرَ أخاهُ المُسْلِمَ، كُلُّ المُسْلِمِ علَى المُسْلِمِ حَرامٌ، دَمُهُ، ومالُهُ، وعِرْضُهُ” صدق رسول الله صلى الله عليه وسلم.
On the authority of Abu Huraira – may God be pleased with him – on the authority of the Prophet – may God’s prayers and peace be upon him – that he said: “Do not envy one another, do not quarrel, do not hate each other, do not arguing, and do not sell one another over the sale of one another, and worship one another. He does not let him down, and he does not despise him, and he refers to his chest three times according to the evil of evil that his brother, peace be upon him.
اقرأ أيضًا: اذاعة عن الإسعافات الاولية مع الفقرات كاملة
فقرة الكلمة للإذاعة المدرسية عن التعاون بالإنجليزية
Cooperation is one of the most important values that members of society must possess.
Whereas cooperation is an essential feature of society’s progress and development.
Accordingly, God Almighty and His Noble Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace, have urged us to cooperate and its role in our lives.
Accordingly, the Prophet directed us to the importance of Muslims being like one body.
On the other hand, he forbade us to separate and differ so that we do not weaken and lose our flag
التعاون من أهم المبادئ التي يجب أن يتصف بها الأشخاص في المجتمع، فالتعاون يعتبر عامل أساسي من العوامل التي تعمل على تطوير المجتمع، تأكيدًا على ذلك ما شدد عليه رب العزة سبحانه وتعالى والرسول الكريم صلى الله عليه وسلم.
حيث شدد على التعاون وبين أهميته في حياتنا، كما أرشدنا الرسول إلى ضرورة أن يصبح المسلمين مثل الجسد الواحد، وفي نهاية الأمر يحذرنا من التفرقة وعدم التوافق حتى تظل رايتنا قوية للأبد.
حكم عن التعاون باللغة الانجليزية للذاعة المدرسية
- “Teamwork begins by building trust. And the only way to do that is to overcome our need for invulnerability.” – Patrick Lencioni
- “Teamwork is the ability to work together toward a common vision. The ability to direct individual accomplishments toward organizational objectives. It is the fuel that allows common people to attain uncommon results.” – Andrew Carnegie
- “Coming together is a beginning, staying together is progress, and working together is success.” – Henry Ford
- “It is the long history of humankind (and animal kind, too) that those who learned to collaborate and improvise most effectively have prevailed.” – Charles Darwin
- “It is literally true that you can succeed best and quickest by helping others to succeed.” –Napolean Hill
- “Talent wins games, but teamwork and intelligence win championships.” – Michael Jordan
ترجمة حكم عن التعاون باللغة الانجليزية للذاعة المدرسية
- “يبدأ العمل الجماعي ببناء الثقة. والطريقة الوحيدة للقيام بذلك هي التغلب على حاجتنا إلى المناعة.” – باتريك لينسيوني
- “العمل الجماعي هو القدرة على العمل معًا نحو رؤية مشتركة. القدرة على توجيه الإنجازات الفردية نحو الأهداف التنظيمية. إنه الوقود الذي يسمح لعامة الناس بتحقيق نتائج غير مألوفة.” – أندرو كارنيجي
- “العمل معًا هو البداية ، والبقاء معًا هو التقدم ، والعمل معًا هو النجاح.” – هنري فورد
- “إن التاريخ الطويل للبشرية (ونوع الحيوان أيضًا) هو الذي انتصر فيه أولئك الذين تعلموا التعاون والارتجال بشكل أكثر فاعلية.” – تشارلز داروين
- “من الصحيح حرفيًا أنه يمكنك النجاح بشكل أفضل وأسرع من خلال مساعدة الآخرين على النجاح.” – نابوليان هيل
- “الموهبة تفوز بالمباريات ، لكن العمل الجماعي والذكاء يفوزان بالبطولات.” – مايكل جوردن
خاتمة للإذاعة المدرسية
وإلى هنا قد انتهت الإذاعة المدرسية التي كانت تحكي عن التعاون وأهميته في حياتنا وكيف يعمل على تقوية العلاقات ويتصدى للتفرقة والخصام، والآن لكم منا أجمل عبارات الحب والتقدير والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
And here, the school radio, which used to tell about cooperation and its importance in our lives, and how it works to strengthen relations and confront discrimination and strife, has ended.
وفي النهاية تقديم إذاعة مدرسية باللغة الإنجليزية عن التعاون مترجمة رفع من قيمة اللغة الإنجليزية عند الطلاب وشجعهم على عمل أكثر من إذاعة بنفس الطريقة لأنها تزود مفردات اللغة الإنجليزية لديهم.